Tweede vorm: Chum Kiu

Bij de Chum Kiu gaat het om de brug slaan. De handen en armen worden hierbij bedoeld als bruggen. Je gaat dus kijken en zoeken naar de handen en het is de bedoeling dat je contact maakt met de handen en armen zodat je een brug slaat. Houd hierbij wel rekening met de principes. Als de handen van iemand achter zijn rug zitten, ga je natuurlijk geen contact daarmee maken maar stoot je direct door het midden naar het centrum van de tegenstander.

De Chum Kiu combineert, in tegenstelling tot de Siu Lim Tao, de meeste bewegingen. Dat wil zeggen dat er meestal 2 armen tegelijkertijd bezig zijn. Vaak is dit een aanval en een verdediging
tegelijkertijd. Tevens zie je dat ook de benen aan het werk zijn bij de Chum Kiu. Stond je in de Siu Lim Tao nog op 1 plek, in de Chum Kiu wordt ook het draaien, lopen en trappen getraind.

Elke vertaling die niet hier is opgenomen is terug te vinden in de Siu Lim Tao – Uitleg en Vertalingen!

Eerste gedeelte
Chinees fonetisch
Chinees
Uitspraak
Nederlands
01  Ha Kang Sao
下 耕 手
Lage Scheidende Hand
02  Sheung Kang Sao
上 耕 手
Hoog Scheidende Hand
03  Kwan Sao
滾 手
Afleidende Hand
04  Sau Kuen
收 拳
Einde Vuist
05  Seung Biu Sao
雙 標 手
Dubbele Stekende Handen
05  Woei Sao
回 手
Hand Terug
07  Pai Tsiang
Snijdende Elleboog
08  Pai Tsiang
Snijdende Elleboog
09  Pai Tsiang
Snijdende Elleboog
10  Seung Biu Sao
雙 標 手
Dubbele Stekende Hand
11  Jip Sao
接 手
Ontvangende Hand
12  Jip Sao
接 手
Ontvangende Hand
13  Jip Sao
接 手
Ontvangende Hand
14  Tsing Cheung
前 掌
Voorwaartse Palm
15  Tsing Cheung
前 掌
Voorwaartse Palm
16  Tsing Cheung
前 掌
Voorwaartse Palm
17  Lahn Sao
攔 手
Afsluitende Hand
18  Yie Tsiang Bong Sao
移 踭 膀 手
Verschuivende Vleugel Hand
19  Lahn Sao
攔 手
Afsluitende Hand
20  Yie Tsiang Bong Sao
移 踭 膀 手
Verschuivende Vleugel Hand
21  Lahn Sao
攔 手
Afsluitende Hand
22  Yie Tsiang Bong Sao
移 踭 膀 手
Verschuivende Vleugel Hand
23  Lahn Sao
攔 手
Afleidende Hand
24  Faht Chong Kuen - Sau Kuen
中 拳 收 拳
Stoot Door Midden - Einde Vuist
25  Fah Sao
拂 手
Verende Hand
26  Fook Sao
伏 手
Onderdrukkende hand
27  Chuun Sao
穿 手
Door Oog vd Naald
28  Huen Sao
圈 手
Cirkelende Hand
29  Sau Kuen
收 拳
Einde Vuist
30  Seung Biu Sao
雙 標 手
Dubbele Stekende Hand
31  Woei Sao
回 手
Terug Naar Midden
32  Pai Tsiang
Snijdende Elleboog
33  Pai Tsiang
Snijdende Elleboog
34  Pai Tsiang
Snijdende Elleboog
35  Seung Biu Sao
雙 標 手
Dubbele Stekende Handen
36  Jip Sao
接 手
Ontvangende Hand
37  Jip Sao
接 手
Ontvangende Hand
38  Jip Sao
接 手
Ontvangende Hand
39  Tsing Cheung
前 掌
Voorwaartse Palm
40  Tsing Cheung
前 掌
Voorwaartse Palm
41  Tsing Cheung
前 掌
Voorwaartse Palm
42  Lahn Sao
攔 手
Afsluitende Hand
43  Yie Tsiang Bong Sao
移 踭 膀 手
Verschuivende Vleugel Hand
44  Lahn Sao
攔 手
Afsluitende Hand
45  Yie Tsiang Bong Sao
移 踭 膀 手
Verschuivende Vleugel Hand
46  Lahn Sao
攔 手
Afsluitende Hand
47  Yie Tsiang Bong Sao
移 踭 膀 手
Verschuivende Vleugel Hand
48  Lahn Sao
攔 手
Afsluitende Hand
49  Faht Chong Kuen - Sau Kuen
中 拳 收 拳
Stoot Door Midden - Einde Vuist
50  Fah Sao
拂 手
Verende Hand
51  Fook Sao
伏 手
Onderdrukkende Hand
52  Chuun Sao
穿 手
Door Oog vd Naald
53  Huen Sao
圈 手
Cirkelende Hand
54  Sau Kuen
收 拳
Einde Vuist
Tweede gedeelte
Chinees fonetisch
Chinees
Uitspraak
Nederlands
55  Yang Sao
Duwende Hand
56  Tsing San Kiuk
前 身 腳
Voorwaartse Trap
57  Pau Tsiang Bong Sao
拋 踭 膀 手
Elleboog Gooiende Vleugel Hand
58  Pau Tsiang Bong Sao
拋 踭 膀 手
Elleboog Gooiende Vleugel Hand
59  Pau Tsiang Bong Sao
拋 踭 膀 手
Elleboog Gooiende Vleugel Hand
60  Dai Ngau Kuen
低 鉤 拳
Hoek v Laag n Hoog
61  Cham Chong
尋 中
Zinkende Hand Naar Centrum
62  Chuun Kiu
穿 橋
Door Oog vd Naald
63  Huen Sao
圈 手
Cirkelende Hand
64  Sau Kuen
收 拳
Einde Vuist
65  Yang Sao
Duwende Hand
66  Tsing San Kiuk
前 身 腳
Voorwaartse Trap
67  Pau Tsiang Bong Sao
拋 踭 膀 手
Elleboog Gooiende Vleugel Hand
68  Pau Tsiang Bong Sao
拋 踭 膀 手
Elleboog Gooiende Vleugel Hand
69  Pau Tsiang Bong Sao
拋 踭 膀 手
Elleboog Gooiende Vleugel Hand
70  Dai Ngau Kuen
低 鉤 拳
Hoek v Laag n Hoog
71  Cham Chong
尋 中
Zinkende Hand Naar Centrum
72  Chuun Kiu
穿 橋
Door Oog vd Naald
73  Huen Sao
圈 手
Cirkelende Hand
74  Sau Kuen
收 拳
Einde Vuist
Derde gedeelte
Chinees fonetisch
Chinees
Uitspraak
Nederlands
74a  Tjuun Ma (90)
轉 馬
Draaien In Stand
75  Tsing San Kiuk
前 身 腳
Voorwaartse Trap
76  Seung Dai Bong Sao
雙 低 膀 手
Dubbele Lage Vleugel Handen
77  Seung Tahn Sao
雙 攤 手
Dubbele Verdelende Handen
78  Seung Dai Bong Sao
雙 低 膀 手
Dubbele Lage Vleugel Handen
79  Seung Tahn Sao
雙 攤 手
Dubbele Verdelende Handen
80  Seung Dai Bong Sao
雙 低 膀 手
Dubbele Lage Vleugel Handen
81  Seung Tahn Sao
雙 攤 手
Dubbele Verdelende Handen
82  Seung Gum Sao
雙 撳 手
Dubbele Onderdrukkende Handen
83  Seung Kong Sao
雙 龔 手
Dubbele Handen v Beneden n Boven
84  Sau Kuen
收 拳
Einde Vuist
84a  Tjuun Ma (180)
轉 馬
Draaiende Stand
85  Tsing San Kiuk
前 身 腳
Voorwaartse Trap
86  Seung Dai Bong Sao
雙 低 膀 手
Dubbele Lage Vleugel Handen
87  Seung Tahn Sao
雙 攤 手
Dubbele Verdelende Handen
88  Seung Dai Bong Sao
雙 低 膀 手
Dubbele Lage Vleugel Handen
89  Seung Tahn Sao
雙 攤 手
Dubbele Verdelende Handen
90  Seung Dai Bong Sao
雙 低 膀 手
Dubbele Lage Vleugel Handen
91  Seung Tahn Sao
雙 攤 手
Dubbele Verdelende Handen
92  Seung Gum Sao
雙 撳 手
Dubbele Onderdrukkende Handen
93  Seung Kong Sao
雙 龔 手
Dubbele handen v Laag n Hoog
94  Sau Kuen
收 拳
Einde Vuist
94a  Tjuun Ma (45)
轉 馬
Draaien In Stand
95  Tjuun San Dahn Kiuk
轉 身 單 腳
Draai Lichaam m Uitstrekkende Trap
96  Gum Sao (R)
撳 手
Onderdrukkende Hand
97  Gum Sao (L)
撳 手
Onderdrukkende hand
98  Gum Sao (R)
撳 手
Onderdrukkende Hand (R)
99  Gum Sao (L)
撳 手
Ontvangende Hand
100  Gum Sao (R)
撳 手
Onderdrukkende Hand
101  Gum Sao (L)
撳 手
Onderdrukkende hand
102  Boei Kuen (L)
背 拳
Stoot m Achterzijde Hand
103  Che Loi Moon Kuen (R)
外 滿 拳
Kettingstoot v Buiten n Binnen
104  Che Loi Moon Kuen (L)
外 滿 拳
Kettingstoot v Buiten n Binnen
105  Che Loi Moon Kuen (R)
外 滿 拳
Kettingstoot v Buiten n Binnen
106  Che Loi Moon Kuen (L)
外 滿 拳
Kettingstoot v Buiten n Binnen
107  Huen Sao
圈 手
Cirkelende Hand
108  Sau Kuen
收 拳
Einde Vuist